Posts tagged 欧洲历史

以图观史-欧洲百年-1945-2011

0

A history of Europe in pictures: 1900-1945
A history of Europe in pictures: 1945-2011
本想跟原作者说一下要翻译这个帖子,但是他把评论关闭了
I suppose to tell the author that I want to translate these two posts, but the comments are closed..


后半部分的翻译,自己发挥的地方比前半部分多了。


1945-2011
Part two of our photographic history of Europe takes us from the aftermath of the second world war, through the economic boom and political revolutions to the emergence of a new, unified continent
这是以图观欧洲史的第二部分,我们看看从二战的余波中恢复,经历经济繁荣,80年代政治风波后的全新的、统一的欧罗巴。

(更多…)

没准儿您会对以下内容感兴趣:

以图观史-欧洲百年-1900-1945

0

原文地址:
A history of Europe in pictures: 1900-1945
A history of Europe in pictures: 1945-2011
本想跟原作者说一下要翻译这个帖子,但是他把评论关闭了
I suppose to tell the author that I want to translate these two posts, but the comments are closed..



有两篇,这是第一篇
1900-1945
The first decades of the 20th century saw a sea change in European politics and culture, while two world wars altered the shape of the continent for ever
欧洲20世纪的前几十年,我们看到了欧洲政治、文化的巨变,两次世界大战永远的改变的欧罗巴的形态。

  (更多…)

没准儿您会对以下内容感兴趣:

Go to Top